ࡱ> EGBCD[dbjbj:ΐΐk7  VVVVVjjj8dj"+!-!-!-!-!-!-!#F&b-!V-!VV! VV+! +! @9\ j7 !!0" &7& &V X -!-! "&  :ZaBcznik nr 1 do SIWZ OPIS PRZEDMIOTU ZAMWIENIA - KOREKTA Z DNIA 04-08-2017 MINIMALNE WYMAGANIA DLA CI{KIEGO SAMOCHODU RATOWNICZO  GAZNICZEGO Z NAPDEM 4X4 Lp.WyszczeglnienieWymagania minimumWypeBnia Wykonawca: wpisa SPEANIA a w miejscach wymaganych poda |dane warto[ci1Podwozie z kabinPodwozie z kabin1.1.Pojazd fabrycznie nowy, rok produkcji 2017 Pojazd zabudowany i wyposa|ony musi speBnia wymagania: - ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym (Dz. U. z 2017r. Poz.1260 ze zm.), - rozporzdzenia Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie warunkw technicznych pojazdw oraz zakresu ich niezbdnego wyposa|enia (Dz. U. z 2016 r. poz. 2022 ze zm.), - rozporzdzenia Ministra Spraw Wewntrznych i Administracji z dnia 20 czerwca 2007r. w sprawie wykazu wyrobw sBu|cych zapewnieniu bezpieczeDstwa publicznego lub ochronie zdrowia i |ycia oraz mienia, a tak|e zasad wydawania dopuszczenia tych wyrobw do u|ytkowania (Dz. U. Nr 143 poz. 1002 ze zm), - rozporzdzenie Ministrw: Spraw Wewntrznych i Administracji, Obrony Narodowej, Rozwoju i Finansw oraz Sprawiedliwo[ci z dnia 2 sierpnia 2011 r. w sprawie pojazdw specjalnych i u|ywanych do celw specjalnych Policji, Agencji BezpieczeDstwa Wewntrznego, Agencji Wywiadu, SBu|by Kontrwywiadu Wojskowego, SBu|by Wywiadu Wojskowego, Centralnego Biura Antykorupcyjnego, Stra|y Granicznej, Biuro Ochrony Rzdu, Krajowej Administracji i Skarbowej, SBu|by Wiziennej i stra|y po|arnej (Dz. U. z 2017 r. poz. 450), - norm PN-EN 1846-1 i PN-EN 1846-2. Pojazd musi posiada najpzniej w dniu odbioru techniczno-jako[ciowego wa|ne [wiadectwo dopuszczenia zgodnie z rozporzdzeniem Ministra Spraw Wewntrznych i Administracji z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie wykazu wyrobw sBu|cych zapewnieniu bezpieczeDstwa publicznego lub ochronie zdrowia i |ycia oraz mienia, a tak|e zasad wydawania dopuszczenia tych wyrobw do u|ytkowania (Dz. U. Nr 143 poz. 1002 ze zm.). Podwozie pojazdu musi posiada aktualne [wiadectwo homologacji typu lub [wiadectwo zgodno[ci WE zgodnie z odrbnymi przepisami krajowymi odnoszcymi si do prawa o ruchu drogowym. W przypadku, gdy przekroczone zostan warunki zabudowy okre[lone przez producenta podwozia wymagane jest [wiadectwo homologacji typu pojazdu kompletnego oraz zgoda producenta podwozia na wykonanie zabudowy. Urzdzenia i podzespoBy zamontowane w pojezdzie powinny speBnia wymagania odrbnych przepisw krajowych i/lub midzynarodowych.  1.2.Podwozie samochodu kategorii drugiej, (uterenowiony) 4x4 z blokadami mechanizmw r|nicowych osi przedniej i tylnej oraz mo|liwo[ci rozBczenia napdu osi przedniej. Skrzynia biegw zautomatyzowana, bez pedaBu sprzgBa. Skrzynia biegw wyposa|ona w chBodnic oleju. Maksymalna masa rzeczywista samochodu gotowego do akcji ratowniczo-ga[niczej, rozkBad tej masy na osie oraz masa przypadajca na ka|d z osi nie mo|e przekracza warto[ci okre[lonych przez producenta pojazdu lub podwozia bazowego. Dopuszczalna r|nica w obci|eniu strony lewej i prawej nie mo|e przekroczy 3%.1.3.Pojazd wyposa|ony w urzdzenie sygnalizacyjno-ostrzegawcze, akustyczne i [wietlne wykonane w technologii LED. Na dachu belka o[wietleniowa z min. 6 moduBami o wysoko[ci caBkowitej nie przekraczajcej 65 mm, zabezpieczona przed przypadkowym uszkodzeniem. W tylnej cz[ci w naro|nikach zabudowy zamontowana dwie lampy sygnalizacyjne w technologii LED, umieszczone pod obudow, nie wystajce ponad obrys zabudowy. Cztery lampy sygnalizacyjne niebieskie w technologii LED zainstalowane z przodu na atrapie silnika w ukBadzie V. SygnaB pneumatyczny wBczany wBcznikiem Batwo dostpnym dla kierowcy oraz dowdcy. Wszystkie lampy ostrzegawcze przednie zabezpieczone przed ewentualnym uszkodzeniami mechanicznymi.1.4.Pojazd wyposa|ony w radiotelefon przewozny analogowo- cyfrowy. Dodatkowo w kabinie pojazdu zamontowane 6 sztuk radiotelefonw przeno[nych analogowo-cyfrowych oraz 4 sztuk latarek ktowych EX z Badowarkami. W przedziale autopompy dodatkowy manipulator wspBpracujcy z radiotelefonem przewoznym, umo|liwiajcy prowadzenie korespondencji, zabezpieczony przed dziaBaniem wody, wyposa|ony w wyBcznik.1.5.SygnaB dzwikowy i [wietlny wBczonego biegu wstecznego, jako sygnaB [wietlny akceptuje si [wiatBo cofania. Dodatkowo z tyBu nad |aluzj zamontowana fala [wietlna LED (min 8 segmentowa) oraz kamera cofania. Kamera powinna by przystosowana do pracy w ka|dych warunkach atmosferycznych mogcych wystpi na terenie Polski oraz posiada osBon minimalizujc mo|liwo[ uszkodzeD mechanicznych. Monitor min. 7 przekazujcy obraz zamontowany w kabinie, w zasigu wzroku kierowcy.1.6.Pojazd wyposa|ony dodatkowo w: - [wiatBa LED do jazdy dziennej wbudowane w reflektory gBwne pojazdu, - fabrycznie montowane przednie [wiatBa przeciwmgielne wpuszczone w zderzak (nie wystajce poza obrys zderzaka), - zewntrzn i wewntrzn przysBon przeciwsBoneczn, - dodatkowe o[wietlenie zewntrzne dalekosi|ne (min. 4 reflektory).1.7.Podwozie samochodu z silnikiem o zapBonie samoczynnym, o mocy min. 300 kW, speBniajcy w dniu odbioru obowizujce przepisy o ruchu drogowym - min. Euro 6. Silnik samochodu przystosowany do zasilania biopaliwami lub paliwami z dodatkiem biokomponentw, co winno by potwierdzone stosownym dokumentem producenta podwozia, zaBczonym do oferty. W instrukcji u|ytkowania samochodu musz znalez si zapisy o warunkach technicznych oraz czynno[ciach obsBugowych koniecznych przy zasilaniu silnika biopaliwami lub paliwami z biokomponentami. Gwarancja na pojazd nie mo|e wyBcza stosowania w/w paliwa.Nale|y poda moc w kW zgodnie z dokumentacj homologacyjn1.8.Maksymalna wysoko[ caBkowita pojazdu nie przekraczajca 3200 mm. Parametr potwierdzony w [wiadectwie dopuszczenia. Maksymalna prdko[ na najwy|szym biegu (nie mniejsza ni| 100km/h). Zabudowa wyposa|ona w odchylane podesty umo|liwiajce Batwy dostp do sprztu na grnych poziomach skrytek sprztowych. Uchylenie (niedomknicie) podestw musi by sygnalizowane w kabinie kierowcy. Podesty zabezpieczone dodatkowymi zamkami uniemo|liwiajcymi samoczynne otwarcie podestu w przypadku awarii siBownika. Sprzt powinien by rozmieszczony grupowo w zale|no[ci od przeznaczenia z zachowaniem ergonomii.Nale|y poda najni|sz mo|liw oferowan wysoko[ pojazdu.1.9.Kabina fabrycznie czterodrzwiowa, jednomoduBowa na bazie jednej pByty podBogowej, zawieszona pneumatycznie, zapewniajca dostp do silnika, w ukBadzie miejsc 1+1+4 (siedzenia przodem do kierunku jazdy). Kabina wyposa|ona w: - fabryczny ukBad klimatyzacji, - indywidualne o[wietlenie nad siedzeniem dowdcy, - dodatkowy schowek na sprzt w przestrzeni pod siedzeniem zaBogi, - niezale|ny ukBad ogrzewania i wentylacji, umo|liwiajcy ogrzewanie kabiny przy wyBczonym silniku, - lusterka boczne zewntrzne elektrycznie sterowane i ogrzewane, - lusterko rampowe - kraw|nikowe z prawej strony, - lusterko rampowe dojazdowe, przednie, - szyby boczne opuszczane i podnoszone elektrycznie, - reflektor rczny do o[wietlenia numerw budynkw, - gBwny wBcznik/wyBcznik o[wietlenia skrytek, - sygnalizacja otwarcia skrytek sprztowych i podestw, - sygnalizacja wysunicia masztu o[wietleniowego, - szafk kabinow dla zaBogi tylnego przedziaBu, dostosowan do ilo[ci wolnego miejsca w kabinie, sBu|c do przewo|enia wyposa|enia osobistego ratownikw, - fotel kierowcy z zawieszeniem pneumatycznym i regulacj wysoko[ci, odlegBo[ci i pochylenia oparcia, - fotele wyposa|one w trzypunktowe bezwBadno[ciowe pasy bezpieczeDstwa i zagBwki, - siedzenia pokryte materiaBem Batwym w utrzymaniu w czysto[ci, nienasikliwym, o wzmocnionej odporno[ci na [cieranie, - automatyczne o[wietlanie po otwarciu drzwi tej cz[ci kabiny; powinna istnie mo|liwo[ wBczenia o[wietlenia kabiny, gdy drzwi s zamknite, - drzwi kabiny zamykane kluczem, wszystkie zamki otwierane tym samym kluczem. - kabina wyposa|ona w radioodtwarzacz CD MP3 z gBo[nikami, - nale|y przewidzie miejsce na przechowywanie dokumentacji operacyjnej. Tylne siedzisko z mo|liwo[ci przewo|enia 4 szt. aparatw powietrznych w kabinie pojazdu z butlami stalowymi lub kompozytowymi. Mocowanie ma zapewni bezpieczne oparcie plecw ratownika w przypadku braku aparatu w uchwycie bez stosowania dodatkowych elementw trwale nie powizanych z uchwytem.1.10.Instalacja elektryczna jednoprzewodowa 24V, z biegunem ujemnym na masie i dwuprzewodowa w zabudowie kompozytowej. Moc alternatora i pojemno[ akumulatorw musi zapewnia peBne zapotrzebowanie na energi elektryczn przy jej maksymalnym obci|eniu.1.11.Samochd powinien by wyposa|ony w gBwny wyBcznik prdu, umo|liwiajcy odBczenie akumulatorw od wszystkich systemw elektrycznych (z wyjtkiem tych, ktre wymagaj staBego zasilania). WyBcznik gBwny powinien znajdowa si od strony kierowcy.1.12.Integralny ukBad prostowniczy do Badowania akumulatorw z zewntrznego zrdBa o napiciu ~230 V oraz zintegrowane zBcze prdu elektrycznego o napiciu ~230 V oraz spr|onego powietrza do uzupeBniania ukBadu pneumatycznego samochodu z sieci stacjonarnej, automatycznie odBczajce si w momencie uruchamiania pojazdu, umieszczone po lewej stronie (w kabinie kierowcy [wietlna i dzwikowa sygnalizacja podBczenia do zewntrznego zrdBa). Wtyczka z przewodem elektrycznym i pneumatycznym.1.13.Samochd musi by wyposa|ony w gniazdo do zasilania ukBadu pneumatycznego pojazdu z zewntrznego zrdBa, przyBcze umieszczone po lewej stronie.1.14.Kolorystyka: - nadwozie - RAL 3000, - podest roboczy -naturalny kolor aluminium - bBotniki, zderzaki biaBe RAL 9010 - drzwi |aluzjowe - naturalny kolor aluminium, -podwozie - czarne (dopuszcza si kolor szary, w przypadku gdy jest to fabryczny kolor producenta podwozia).1.15.Instalacja pneumatyczna pojazdu zapewniajca mo|liwo[ wyjazdu w cigu 60 s, od chwili uruchomienia silnika samochodu, jednocze[nie musi by zapewnione prawidBowe funkcjonowanie hamulcw. Pojazd wyposa|ony w osuszacz powietrza w ukBadzie pneumatycznym.1.16.Wylot spalin nie mo|e by skierowany na stanowisko obsBugi poszczeglnych urzdzeD pojazdu oraz musi zapewnia ochron przed oparzeniami podczas normalnej pracy zaBogi. Wylot spalin dolny, umieszczony pomidzy osiami, z lewej strony.1.17.Wykonywanie codziennych czynno[ci obsBugowych silnika musi by mo|liwe bez podnoszenia kabiny.1.18.Silnik musi by zdolny do cigBej pracy przez min. 4 h w normalnych warunkach pracy w czasie postoju bez uzupeBniania paliwa, cieczy chBodzcej lub smarw. W tym czasie w normalnej temperaturze eksploatacji, temperatura silnika i ukBadu przeniesienia napdu nie powinny przekroczy warto[ci okre[lonych przez producenta. 1.19.Pojemno[ zbiornika paliwa powinna zapewnia przejazd min. 300 km lub 4 godzinn prac autopompy, przy czym jego pojemno[ nie mo|e by mniejsza ni| 150 litrw. Usytuowanie zbiornika poza zabudow sprztow.1.20.Zawieszenie mechaniczne wzmocnione, musi by dostosowane do maksymalnej masy rzeczywistej pojazdu. Rezerwa masy min. 10%.1.21.UkBad hamulcowy bbnowy, wyposa|ony w system ABS. Hamulec postojowy dziaBajcy na koBa obu osi.1.22.Ogumienie z bie|nikiem uniwersalnym dostosowanym do r|nych warunkw atmosferycznych. Na osi przedniej ogumienie pojedyncze, na osi tylnej koBa blizniacze. Warto[ci nominalne ci[nienia w ogumieniu trwale umieszczone nad koBami.1.23.Na wyposa|eniu pojazdu peBnowymiarowe koBo zapasowe bez konieczno[ci przewo|enia na staBe.1.24.Pojazd wyposa|ony w urzdzenie (zaczep holowniczy) umo|liwiajcy odholowanie pojazdu. Urzdzenie powinno mie tak wytrzymaBo[, aby umo|liwi holowanie po drodze pojazdu obci|onego mas caBkowit maksymaln oraz wytrzymywa siB zarwno cignc jak i [ciskajc.2Zabudowa po|arnicza2.1.Zabudowa wykonana w caBo[ci z materiaBw kompozytowych jako konstrukcja samono[na o nieograniczonej odporno[ci antykorozyjnej. Wewntrzne boczne poszycia skrytek wyBo|one anodowan blach aluminiow, podBoga skrytek wykoDczona gBadk blach kwasoodporn bez progu, umo|liwiajca odprowadzenie wody na zewntrz. Aluminiowy system mocowania pBek w skrytkach sprztowych musi umo|liwia pBynn regulacj wysoko[ci.2.2.Dach zabudowy w formie podestu roboczego, w wykonaniu antypo[lizgowym, z zamontowanymi uchwytami na sprzt. Z tyBu pojazdu aluminiowa drabinka do wej[cia na dach, stopnie w wykonaniu antypo[lizgowym. W pobli|u grnej cz[ci drabiny zamontowane uchwyty uBatwiajce wchodzenie.2.3.Na dachu pojazdu zamontowana skrzynia na sprzt, wykonana z blachy aluminiowej ryflowanej. Skrzynia musi posiada o[wietlenie LED.2.4.Powierzchnie platform, podestu roboczego i podBogi kabiny w wykonaniu antypo[lizgowym.2.5.Skrytki na sprzt w ukBadzie |aluzji 3+3+1 (bez wolnych przestrzeni pomidzy skrytkami), zamykane |aluzjami wodo i pyBoszczelnymi wspomaganymi systemem spr|ynowym, wykonane z materiaBw odpornych na korozj, wyposa|one w zamki zamykane na klucz, jeden klucz powinien pasowa do wszystkich zamkw. Zamknicia |aluzji typu rurkowego. Dostp do sprztu z zachowaniem wymagaD ergonomii. 2.6.Skrytki na sprzt i przedziaB autopompy musz by wyposa|one w o[wietlenie wBczane automatycznie po otwarciu skrytki. O[wietlenie skrytek w technologii LED. GBwny wyBcznik o[wietlenia skrytek powinien by zainstalowany w kabinie kierowcy.2.7.Pojazd powinien posiada o[wietlenie pola pracy wokB samochodu zapewniajce o[wietlenie w warunkach sBabej widoczno[ci oraz o[wietlenie powierzchni dachu roboczego.2.8..0djǴfL2$hn55@CJOJQJ\^JaJ3hU`hn55@B*CJOJQJ\^JaJph3hU`h.5@B*CJOJQJ\^JaJph3hU`hRp5@B*CJOJQJ\^JaJph3hU`hU`5@B*CJOJQJ\^JaJph3hU`hU`5@B* CJOJQJ\^JaJph$hU`5@CJOJQJ\^JaJ$hRp5@CJOJQJ\^JaJ$hc85@CJOJQJ\^JaJ$hn55@CJOJQJ\^JaJ 0f R T \ ~ H $d$-DIfM ]^a$$d$-DIfM ^a$$Rd$-DIfM ^Ra$-DM ^ $-DM a$ $-DM a$   8 P R T Z \ | ~ F H J L N p t h j " $ ɸzjZZZZZh.@CJOJQJ^JaJhc8@CJOJQJ^JaJh.CJOJQJ^JaJhc8hc8OJQJ^J h.5CJOJQJ\^JaJ hc85CJOJQJ\^JaJ hc85CJOJQJ\^JaJ h.5CJOJQJ\^JaJ$hc85@CJOJQJ\^JaJ$h.5@CJOJQJ\^JaJ#H J N E,$Hd$-DIfM ^Ha$kd$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap(N r t $Hd$-DG$IfM ^Ha$Hd$G$If^HHd$-DIfM ^H E,$Hd$-DIfM ^Ha$kd3$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap( j $ :F $d$G$Ifa$ d$G$If$ d$-DIfM ^a$$d$-DIfM a$ 8:DF2 6 8 : B D >"@"x#z#%%%%%(((()),,,ʢ|hc8CJOJQJ^JaJhc8CJOJQJ^JaJh.OJQJ^Jhc8OJQJ^Jhc8@CJOJQJ^JaJh.CJOJQJ^JaJ hc85CJOJQJ\^JaJ h.5CJOJQJ\^JaJh.@CJOJQJ^JaJhc80E,$Hd$-DIfM ^Ha$kd`$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap(4 6 8 $d$G$Ifa$ d$G$If$d$-DIfM a$8 : D E,$Hd$-DIfM ^Ha$kd$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap(D z#%%% d$G$Ifd$-DIfM %%%E,$Hd$-DIfM ^Ha$kd$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap(%(((((kd$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap( d$G$Ifd$-DIfM (),,, d$G$Ifd$-DIfM $Hd$-DIfM ^Ha$,,,,,----~....t/z/|///0042622444644444455(6*677f9h9j999999;;;;;;R<T<<<==$>ͽͽͽͽͽͽͽͽͽͽͽͽͽͽͽͽͽͽͽhc8CJOJQJ^JaJ h.5CJOJQJ\^JaJhc8@CJOJQJ^JaJh.@CJOJQJ^JaJhc8@CJOJQJ^JaJh.CJOJQJ^JaJhc8 hc85CJOJQJ\^JaJ8,,,E,$Hd$-DIfM ^Ha$kd$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap(,--..v/x/z/ d$G$Ifd$-DIfM z/|//E,$Hd$-DIfM ^Ha$kdA$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap(/06244644 d$G$Ifd$-DG$IfM d$-DIfM 444E,$Hd$-DIfM ^Ha$kdn $$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap(45*67h9j99 d$G$Ifd$-DIfM 999E,$Hd$-DIfM ^Ha$kd $$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap(9;;;T<<=&>>>L??@@@"BBCDE>FFFGIrd$-DIfM ^`rd$-DIfM $>&>>>>>J?L???@@@@@@ B"BBBCCDDEEFFFDGFGIIIIIIJJKKKKKMMMMMzQQQQQRRRRRRRS S`SbSSS^U`UdUfUpUrUjWpWrW|W~WPYVYhc8 hc85CJOJQJ\^JaJh.@CJOJQJ^JaJhc8@CJOJQJ^JaJPIIII,kd $$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap( $d$G$Ifa$ d$G$IfIIJKKK d$G$Ifd$-DIfM $Hd$-DIfM ^Ha$KKKE,$Hd$-DIfM ^Ha$kd $$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap(KMMM $d$G$Ifa$ d$G$Ifd$-DIfM MMME,$Hd$-DIfM ^Ha$kd"$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap(M|Q~QQQ(kdO$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap( d$G$Ifd$-DIfM QQRRR d$G$Ifd$-DIfM $Hd$-DIfM ^Ha$RRRC*$Hd$-DIfM ^Ha$kd|$$Ifd    %\;%-8*   t   P        0s762]44]4lap(RR SbSS`UbUdU d$G$Ifd$-DIfM dUfUrUE,$Hd$-DIfM ^Ha$kd$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap(rUlWnWpWrW(kd$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap( d$G$Ifd$-DIfM rW~WRYTYVY d$G$Ifd$-DIfM $Hd$-DIfM ^Ha$VYXYdYE,$Hd$-DIfM ^Ha$kd$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap(VYXYbYdY Z&Z(Z2Z4Z\\\\\\ ^ ^h^l^n^p^z^|^n_t_v___@`F`H`R`T`b b"b,b.bbbbbbeeeee:e@eBeJeLeJfLfhhhhhjjjjj˳ˢ h.5CJOJQJ\^JaJhc8OJQJ^Jhc8CJOJQJ^JaJ hc85CJOJQJ\^JaJhc8@CJOJQJ^JaJh.@CJOJQJ^JaJhc8@dY"Z$Z&Z(Z(kd4$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap( d$G$Ifd$-DIfM (Z4Z\\\ d$G$Ifd$-DIfM $Hd$-DIfM ^Ha$\\\E,$Hd$-DIfM ^Ha$kda$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap(\ ^j^l^n^ $d$G$Ifa$ d$G$Ifd$-DIfM n^p^|^E,$Hd$-DIfM ^Ha$kd$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap(|^p_r_t_v_(kd$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap( d$G$Ifd$-DIfM v__B`D`F` d$G$Ifd$-DIfM $Hd$-DIfM ^Ha$F`H`T`E,$Hd$-DIfM ^Ha$kd$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap(T`bb b"b(kd$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap( d$G$Ifd$-DIfM "b.bbbb d$G$Ifd$-DIfM $Hd$-DIfM ^Ha$bbbE,$Hd$-DIfM ^Ha$kdB$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap(b e eee(kdo$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap( d$G$Ifd$-DIfM eee@eHd$G$If^HHd$-DIfM ^H$Hd$-DIfM ^Ha$@eBeLeE,$Hd$-DIfM ^Ha$kd$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap(LeLfhhh d$G$Ifd$-DIfM hhhE,$Hd$-DIfM ^Ha$kd$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap(hjjjj(kd $$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap( d$G$Ifd$-DIfM jjkkk $d$G$Ifa$ d$G$Ifd$-DIfM $Hd$-DIfM ^Ha$jkkkkkllllloooooqqqqqrrrss s*02<>pr68<>HJ*0˻hc8CJOJQJ^JaJ!h.@CJH*OJQJ^JaJUhc8CJOJQJ^JaJhc8@CJOJQJ^JaJhc8 hc85CJOJQJ\^JaJh.@CJOJQJ^JaJ=kkkE,$Hd$-DIfM ^Ha$kd#"$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap(klll $d$G$Ifa$ d$G$Ifd$-DIfM lllE,$Hd$-DIfM ^Ha$kdP#$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap(looo $d$G$Ifa$ d$G$Ifd$-DIfM oooE,$Hd$-DIfM ^Ha$kd}$$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap(oqqqq(kd%$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap( d$G$Ifd$-DIfM qqrrr d$G$Ifd$-DIfM $Hd$-DIfM ^Ha$rs sE,$Hd$-DIfM ^Ha$kd&$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap(Szuflady, podesty i wysuwane tace musz si automatycznie blokowa w pozycji zamknitej i caBkowicie otwartej oraz posiada zabezpieczenie przed caBkowitym wycigniciem (wypadnicie z prowadnic).2.9.Szuflady, podesty i tace oraz inne elementy pojazdu wystajce w pozycji otwartej powy|ej 250 mm poza obrys pojazdu musz posiada oznakowanie ostrzegawcze.2.10.Uchwyty, klamki wszystkich urzdzeD samochodu, drzwi |aluzjowych, szuflad, podestw, tac, musz by tak skonstruowane, aby ich obsBuga byBa mo|liwa w rkawicach. ObsBuga panelu sterujcego autopompy musi by mo|liwa w rkawicach (wyklucza si rozwizanie z elektronicznym ekranem dotykowym).2.11.Konstrukcja skrytek musi zapewnia odprowadzenie wody z ich wntrza.2.12.Zbiornik wody o pojemno[ci 5 m3 (3%) wykonany z materiaBw kompozytowych. Zbiornik musi by wyposa|ony w oprzyrzdowanie umo|liwiajce jego bezpieczn eksploatacj, z ukBadem zabezpieczajcym przed wypBywem wody w czasie jazdy. Zbiornik powinien by wyposa|ony w falochrony i posiada wBaz rewizyjny.2.13.Zbiornik [rodka pianotwrczego o pojemno[ci min. 10% pojemno[ci zbiornika wody. Zbiornik musi by wyposa|ony w oprzyrzdowanie zapewniajce jego bezpieczn eksploatacj. W grnej cz[ci powinien znajdowa si zamykany wlew do grawitacyjnego napeBniania zbiornika z dachu pojazdu. NapeBnianie zbiornika [rodkiem pianotwrczym powinno by mo|liwe tak|e z poziomu terenu.2.14.Autopompa zlokalizowana z tyBu pojazdu w obudowanym przedziale, zamykanym drzwiami |aluzjowymi. 2.15.Autopompa po|arnicza dwuzakresowa o wydajno[ci min. 3200 dm3 /min przy ci[nieniu 0,8 MPa i gBboko[ci ssania 1,5 m oraz dla wysokiego ci[nienia min. 250 dm 3/min przy ci[nieniu 4 MPa, wyposa|ona w ukBad utrzymania staBego ci[nienia. Przystawka odbioru mocy przystosowana do dBugiej pracy z sygnalizacj wBczenia w kabinie kierowcy, z dodatkowym ukBadem chBodzenia od skrzyni biegw.2.16.Pojazd wyposa|ony w dziaBko wodno- pianowe klasy min. DWP32 o regulowanej wydajno[ci, podnoszone hydraulicznie na czas pracy. DziaBko wysuwane do pozycji roboczej, tak aby w pozycji transportowej nie zwikszaBo maksymalnej wysoko[ci pojazdu. Zakres obrotu dziaBka w pBaszczyznie poziomej wynoszcy 360, a w pBaszczyznie pionowej od kta ujemnego do co najmniej 75. Z pozycji obsBugujcego dziaBko musi istnie mo|liwo[ sterowania zaworem dziaBka oraz regulacj obrotw autopompy.2.17.UkBad wodno- pianowy zabudowany w taki sposb aby parametry autopompy przy zasilaniu ze zbiornika samochodu byBy nie mniejsze ni| przy zasilaniu ze zbiornika zewntrznego dla gBboko[ci ssania 1,5 m. Wszystkie nasady ukBadu wodno-pianowego powinny by wyposa|one w pokrywy nasad zabezpieczone przed zgubieniem, 2.18.Samochd musi by wyposa|ony w lini szybkiego natarcia o dBugo[ci w|a minimum 60 m na zwijadle, zakoDczon prdownic wodno- pianow o regulowanej wydajno[ci, do podawania [rodkw ga[niczych prdem zwartym i rozproszonym.2.19.Linia szybkiego natarcia musi umo|liwia podawanie wody lub piany bez wzgldu na stopieD rozwinicia w|a. ZwijadBo wyposa|one w regulowany hamulec bbna, oraz napd mechaniczny i elektryczny. UkBad napdu elektrycznego z zabezpieczeniem przeciw przeci|eniowymi wyBcznikiem kraDcowym. Dodatkowo musi istnie mo|liwo[ przedmuchu zwijadBa za pomoc spr|onego powietrza.2.20.Autopompa musi umo|liwia podanie wody i wodnego roztworu [rodka pianotwrczego do minimum: - czterech nasad tBocznych 75, - wysokoci[nieniowej linii szybkiego natarcia, - dziaBka wodno - pianowego, - instalacji zraszaczowej.2.21.Autopompa musi umo|liwia podanie wody do zbiornika samochodu.2.22.Autopompa musi by wyposa|ona w urzdzenie odpowietrzajce umo|liwiajce zassanie wody: - z gBboko[ci 1,5 m w czasie do 30 s. - z gBboko[ci 7,5 m w czasie do 60 s.2.23.Na pulpicie sterowniczym pompy zainstalowanym w przedziale autopompy musz znajdowa si co najmniej nastpujce urzdzenia kontrolno- sterownicze: - urzdzenia kontrolno- pomiarowe pompy, w tym min. manometr, manowakuometr, - wyBcznik awaryjny silnika pojazdu, - wskaznik poziomu wody w zbiorniku samochodu, - wskaznik poziomu [rodka pianotwrczego w zbiorniku, - wskaznik lub kontrolka temperatury cieczy chBodzcej silnik lub wskaznik awarii silnika, - regulator prdko[ci obrotowej silnika napdzajcego pomp. Ponadto na stanowisku obsBugi musi znajdowa si schemat ukBadu wodno- pianowego oraz oznaczenie zaworw. Wszystkie urzdzenia kontrolno-sterownicze powinny by widoczne i dostpne z miejsca i obsBugi pompy (dotyczy to rwnie| sterowania dozownikiem i urzdzeniem odpowietrzajcym). Wszystkie urzdzenia sterowania i kontroli powinny by oznaczone znormalizowanymi symbolami (piktogramami) lub inn tabliczk informacyjn, je[li symbol nie istnieje. Dzwignie i pokrtBa wszystkich zaworw, w tym rwnie| odwadniajcych, powinny by Batwo dostpne, a ich obsBuga powinna by mo|liwa bez wchodzenia pod samochd.2.24.W kabinie kierowcy powinny znajdowa si nastpujce urzdzenia kontrolno-pomiarowe: - manometr, - wskaznik poziomu wody w zbiorniku, - wskaznik poziomu [rodka pianotwrczego.2.25.Zbiornik wody musi by wyposa|ony w nasad 75 zabezpieczon przed przedostaniem si zanieczyszczeD i zawr sBu|cy do napeBniania z hydrantu. Instalacja napeBniania powinna mie konstrukcj zabezpieczajc przed swobodnym wypBywem wody ze zbiornika oraz zawr zabezpieczajcy przed przepeBnieniem zbiornika z mo|liwo[ci przeBczenia na prac rczn.2.26.UkBad wodno- pianowy wyposa|ony w automatyczny dozownik [rodka pianotwrczego zapewniajcy uzyskiwanie st|eD 3% i 6% (tolerancja 0,5%) w peBnym zakresie wydajno[ci pompy. 2.27.Wszystkie elementy ukBadu wodno - pianowego musz by odporne na korozj i dziaBanie dopuszczonych do stosowania [rodkw pianotwrczych i modyfikatorw. Nasady tBoczne i ssawne powinny by zabezpieczone przed zamarzaniem.2.28.Konstrukcja ukBadu wodno - pianowego powinna umo|liwi jego caBkowite odwodnienie przy u|yciu co najwy|ej dwch zaworw.2.29.PrzedziaB autopompy musi by wyposa|ony w autonomiczny system ogrzewania dziaBajcy niezale|nie od pracy silnika, skutecznie zabezpieczajcy ukBad wodno-pianowy przed zamarzaniem w temperaturze do - 25RC. Dodatkowo musi istnie mo|liwo[ ogrzewania autopompy z ukBadu chBodzenia silnika z mo|liwo[ci wyBczenia w okresie letnim.2.30.Na wlocie ssawnym pompy musi by zamontowany element zabezpieczajcy przed przedostaniem si do pompy zanieczyszczeD staBych zarwno przy ssaniu ze zbiornika zewntrznego jak i dla zbiornika wBasnego pojazdu, gwarantujcy bezpieczn eksploatacj pompy.2.31.Pojazd wyposa|ony w min. 4 zraszacze o wydajno[ci w przedziale 50100 dm 3/ min przy ci[nieniu 8 bar, zasilane autopomp. Dwa zraszacze zamontowane przed przedni osi, kolejne dwa po bokach pojazdu. Ponadto instalacja powinna by wyposa|ona w zawory odcinajce, uruchamiane z kabiny kierowcy.2.32.Samochd wyposa|ony w sterowany za pomoc pilota przewodowego pneumatyczny maszt o[wietleniowy w technologii LED o Bcznej wielko[ci strumienia [wietlnego min. 30.000 lm. StopieD ochrony masztu i reflektorw min. IP 55 zasilany z instalacji elektrycznej samochodu. Wysoko[ masztu po rozBo|eniu od podBo|a, na ktrym stoi pojazd, do oprawy czoBowej reflektorw ustawionych poziomo nie mniejsza ni| 5,5 m. Maszt rozkBadany za pomoc powietrza z ukBadu pneumatycznego pojazdu. DziaBanie masztu powinno odbywa si bez nagBych skokw podczas ruchu do gry i do doBu. ZBo|enie masztu powinno nastpi bez konieczno[ci rcznego wspomagania. Mostek z reflektorami powinien obraca si wokB osi pionowej o kt, co najmniej 135 w obie strony. Sterowanie obrotem reflektorw wokB osi pionowej oraz zmian ich kta pochylenia powinno by mo|liwe ze stanowiska obsBugi masztu. W kabinie kierowcy powinna znajdowa si lampka ostrzegawcza, informujca o wysuniciu masztu.2.33.Pojazd musi by wyposa|ony w wycigark elektryczn zamontowan z przodu pojazdu, zgodnie z wytycznymi producenta podwozia. Min. ucig wycigarki 8 ton, lina dBugo[ci min. 30m. Wcigarka zabezpieczona pokrowcem przed wpBywem warunkw atmosferycznych.3Wyposa|enie dostarczane wraz z pojazdem3.1. Ubranie specjalne ochronne przed promieniowaniem cieplnym i pBomieniem  2 szt. Szelki bezpieczeDstwa P-05 /lub rwnowa|ne  2 szt. Spodnie dla pilarza  1 szt. Kalosze do brodzenia / Spodniobuty MAX S5 -FLUO /lub rwnowa|ne  2 pary In|ektor Pompa strumieniowa wysysacz gBbinowy DIN 1422  1 szt. W|e W75 powlekane  10 szt. W|e W52 powlekane  10 szt. W| ssawny 2,5  4 szt. PrzeBcznik 110/75  2 szt. PrzeBcznik 75/52  2 szt. Zbieracz 2x75/110  1 szt. Rozdzielacz G75/52-75-52  2 szt. Smok ssawny 110 sko[ny  1 szt. Zasysacz liniowy Z-4 z w|ykiem  1 szt. Kurtyna wodna ZW-75 - 2 szt. Prdownica wodna prosta z zaworem PW75  2 szt. Prdownica wodna PWT52 (BLUE DEVIL z nasadk pianow) /lub rwnowa|ne  2 szt. Prdownica pianowa PP4 typ S-4 z zaworem  2 szt. Prdownica pianowa PP8 typ S-8 z zaworem  1 szt. Wytwornica pianowa WP4/75 z zaworem  2 szt. DziaBko wodno-pianowe DWP 16 przeno[ne  1 szt. Stojak Hydrantowy DN80 2x75  1 szt. Klucz do hydrantw podziemnych  1 szt. Klucz do hydrantw nadziemnych uniwersalny DIN3223  1 szt. Klucz do Acznikw  4 szt. Klucze do pokrywy studzienek  1 szt. PBywak z zacza[nikiem  1 szt. Linka do linii ssawnych  1 szt. Mostek przejazdowy gumowy 110/75  2 szt. SiodeBko w|owe 75  2 szt. Linka stra|acka ratownicza  2 szt. PiBa tarczowa do betonu i stali STIHL TS 420 /lub rwnowa|ne - 1 kpl. Topr ci|ki  1 szt. Bosak ci|ki dielektryczny  1 szt. Bosak lekki skBadany ze sztylem aluminiowym  1 szt. Bosak podrczny  1 szt. Aom wielofunkcyjny  1 szt. No|yce do prtw nin fi 10mm  1 szt. MBot 5 kg FISKARS dwurczny /lub rwnowa|ne  1 szt. Siekiera 2kg FISKARS X25 /lub rwnowa|ne  1 szt. Szpadel FISKARS ostry /lub rwnowa|ne  2 szt. Aopata FISKARS SOLID /lub rwnowa|ne  1 szt. Szufla FISKARS SOLID /lub rwnowa|ne  1 szt. WidBy proste FISKARS /lub rwnowa|ne  1 szt. Szczotka szeroka ulicwka 40 cm z trzonkiem  1 szt. Koc ga[niczy  1 szt. PrzedBu|acz 230V 20 m ze zwijadBem  1 szt. Hol sztywny dla samochodw ci|arowych  1 szt. Zredni sprzt ratownictwa technicznego (pompa ze zwijadBami V70W+SAH20, Rozpieracz ramieniowy SP-53BS, No|yce RSU-200-1-7 Plus) /lub rwnowa|ne  1 kpl. Kamera termowizyjna DRAEGER UCF 9000 z walizk /lub rwnowa|ne  1 szt. Namiot pneumatyczny 39m2  1 szt. Zbiornik wodny 20000 m3 z mat i nalewakami (szybkoroztawialny)  1 szt. Zestaw podpr PT-1200z + akcesoria /lub rwnowa|ne  4 szt. Zestawa do stabilizacji pojazdw SW-350 3szt /lub rwnowa|ne Wywarzarka do drzwi " SiBa rozpierania: 114,5 kN Skok tBoka: 120 mm Waga zestawu 16 kg  1 szt. Poduszki pneumatyczne wysokiego ci[nienia ( 6T 14T 25T z reduktorem200/300 sterownikiem podwjnu butla stalowy i 2 wze min 5m) - 1 szt. Lanca ga[nicza 920 mm  1 szt. Kurtyna dymowa RSS F80-140 - 2 szt. Czujni wielogazw Ventis MX4 /lub rwnowa|ne  1 szt. Mirnik promieniowania radiacyjnego  1 szt. Pilarka ratownicza STIHL MS 461 R /lub rwnowa|ne  1 szt. Detektor prdu przemiennego HOT STICK /lub rwnowa|ne  1 szt. Pompa beczkowa  1 szt.4Wymagania pozostaBe4.1.Pojazd musi by oznakowany zgodnie z Zarzdzeniem Nr 13 Komendanta GBwnego PaDstwowej Stra|y Po|arnej w sprawie gospodarki transportowej w jednostkach organizacyjnych PaDstwowej Stra|y Po|arnej.4.2.Okres gwarancji wynoszcy min. 36 miesice na caBo[ przedmiotu dostawy. Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny pojazdu dostpny na terenie Polski.4.3.Wykonawca nieodpBatnie zamontuje sprzt przewidziany jako wyposa|enie pojazdu. SzczegBy dotyczce rozmieszczenia elementw wyposa|enia do uzgodnienia na etapie realizacji zamwienia.4.4.Zastosowane w pojezdzie oznaczenia, instrukcje, napisy itp. musz by wykonane w jzyku polskim.4.5.Pojazd wyposa|ony co najmniej w: 2 kliny pod koBa, zestaw narzdzi naprawczych, klucz do kB, podno[nik hydrauliczny, trjkt ostrzegawczy, apteczk, ga[nic proszkow min. 5 kg, kamizelk ostrzegawcz.4.6.Wykonawca obowizany jest do dostarczenia wraz z samochodem: - instrukcji obsBugi w jzyku polskim do samochodu, zabudowy po|arniczej i zainstalowanych urzdzeD i wyposa|enia, - dokumentacji niezbdnej do zarejestrowania samochodu. UWAGA: Kolumn 3 wypeBnia Wykonawca w odniesieniu do wymagaD Zamawiajcego. Kolumn nale|y wypeBni stosujc sBowa  speBnia lub  nie speBnia , za[ w przypadku wy|szych warto[ci ni| minimalne wykazane w tabeli nale|y wpisywa warto[ci techniczno  u|ytkowe -kolumna 4 . Wykonawca o[wiadcza, |e podane przez niego w niniejszym zaBczniku informacje s zgodne z prawd i |e w przypadku wyboru jego oferty poniesie on peBn odpowiedzialno[ za realizacj zamwienia zgodnie z wymienionymi tu warunkami. Zamieszczenie przez wykonawc parametrw mniej korzystnych od parametrw minimalnych okre[lonych przez zamawiajcego, oznaczaBo bdzie, |e oferta nie speBnia warunkw przedmiotowych postpowania przetargowego. W konsekwencji bdzie to skutkowaBo odrzuceniem zBo|onej oferty w my[l art. 89 ust 1 pkt 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamwieD publicznych (t.j. Dz.U. z 2015 r. poz. 2164 ze zm.). Zgodnie z tre[ci art. 29 ust. 3 Prawo zamwieD publicznych je|eli w opisie przedmiotu zamwienia wskazane s konkretne rozwizania techniczne, dopuszcza si stosowanie rozwizaD rwnowa|nych, co do ich cech i parametrw, a wszystkie ewentualne nazwy firmowe urzdzeD i wyrobw u|yte w opisie przedmiotu zamwienia powinny by traktowane jako definicje standardowe, a nie konkretne nazwy firmowe urzdzeD wyrobw zastosowanych w dokumentacji. Obowizek udowodnienia rwnowa|no[ci le|y po stronie Wykonawcy.     Znak sprawy: ZP.271.33.2017 PAGE18 s(kd($$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap( d$G$Ifd$-DIfM  $d$G$Ifa$ d$G$Ifd$-DIfM $Hd$-DIfM ^Ha$E,$Hd$-DIfM ^Ha$kd1)$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap(,.0 $d$G$Ifa$ d$G$Ifd$-DIfM 02>C*$Hd$-DIfM ^Ha$kd^*$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap(>(kd+$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap( d$G$Ifd$-DIfM r8:< $d$G$Ifa$ d$G$Ifd$-DIfM $Hd$-DIfM ^Ha$<>JE,$Hd$-DIfM ^Ha$kd,$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap(J,.0 d$G$Ifd$-DIfM 02>E,$Hd$-DIfM ^Ha$kd-$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap(02<>JL$&     n t v   @FHRT:@BLNBD"$bd8hc8CJOJQJ^JaJ!h.@CJH*OJQJ^JaJ hc85CJOJQJ\^JaJhc8@CJOJQJ^JaJh.@CJOJQJ^JaJhc8D>(kd/$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap( d$G$Ifd$-DIfM  d$G$Ifd$-DIfM $Hd$-DIfM ^Ha$&E,$Hd$-DIfM ^Ha$kdC0$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap(&    $d$G$Ifa$ d$G$Ifd$-DIfM    E,$Hd$-DIfM ^Ha$kdp1$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap( p r t v (kd2$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap( d$G$Ifd$-DIfM v  BDF d$G$Ifd$-DIfM $Hd$-DIfM ^Ha$FHTE,$Hd$-DIfM ^Ha$kd3$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap(T<>@B(kd4$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap( d$G$Ifd$-DIfM BND d$G$Ifd$-DIfM $Hd$-DIfM ^Ha$$E,$Hd$-DIfM ^Ha$kd$6$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap($(kdQ7$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap( d$G$Ifd$-DIfM d $d$G$Ifa$ d$G$Ifd$-DIfM $Hd$-DIfM ^Ha$E,$Hd$-DIfM ^Ha$kd~8$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap(: ~ d$G$Ifd$-DIfM 8: |~  X ^ ` j l (#.#0#:#<#$$$$$%%h&n&p&z&|&l'r't'~''***(***",(,*,4,6,,,...hc8CJOJQJ^JaJ!h.@CJH*OJQJ^JaJhc8 hc85CJOJQJ\^JaJh.@CJOJQJ^JaJhc8@CJOJQJ^JaJDE,$Hd$-DIfM ^Ha$kd9$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap( Z \ ^  d$G$Ifd$-DIfM ^ ` l E,$Hd$-DIfM ^Ha$kd:$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap(l *#,#.#0#(kd<$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap( d$G$Ifd$-DIfM 0#<#$$$ d$G$Ifd$-DIfM $Hd$-DIfM ^Ha$$$$E,$Hd$-DIfM ^Ha$kd2=$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap($%j&l&n& d$G$Ifd$-DIfM n&p&|&E,$Hd$-DIfM ^Ha$kd_>$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap(|&n'p'r't'(kd?$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap( d$G$Ifd$-DIfM t''*** d$G$Ifd$-DIfM $Hd$-DIfM ^Ha$****E,$Hd$-DIfM ^Ha$kd@$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap(**$,&,(,*,(kdA$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap( d$G$Ifd$-DIfM *,6,... d$G$Ifd$-DIfM $Hd$-DIfM ^Ha$...6 6E90% d$G$If d$If $d$Ifa$kdC$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap(....66"6$6.606$8&8*8,8.808~88888VPXP\P^P`PbPPPPPP R&R(R0R2R4R܇udd h.5CJOJQJ\^JaJ#hPh%hc8CJOJQJ\^JaJ#hPh%hPh%CJOJQJ\^JaJh.CJOJQJ^JaJ# *hc85CJOJQJ\^JaJ# *h.5CJOJQJ\^JaJ hc85CJOJQJ\^JaJhc8@CJOJQJ^JaJh.@CJOJQJ^JaJhc8% 6"6$6067+ $d$Ifa$kd@D$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap( $d$G$Ifa$06&8(8*8 $d$G$Ifa$ d$G$If d$If*8,808E,$Hd$-DIfM ^Ha$kdmE$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap(08888Hd$G$If^HHd$-DIfM ^H8888299E9--- d$IfgdPh% $d$Ifa$kdF$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap(99v::4;n;;; <B<<<=R==T>>?z??$@t@@$ApAAAHBB d$IfgdPh%BBXCCC@DrDDD`EE$FFF8GGG&HHIHJJ KKLLM(NpN d$IfgdPh%pNN4OO(PXPZP\P d$G$If d$IfgdPh%\P^PbPE,$Hd$-DIfM ^Ha$kdG$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap(bPPPPHd$G$If^HHd$-DIfM ^HPPP"R$RE90% d$G$If d$If $d$Ifa$kdH$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap($R&R(R2RTS:.% d$If $d$Ifa$kd!J$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap( d$G$If4RvRRSTSXSZSbSdSTTTTTUUUUUJWPWRWZW\WWWXX.Y4Y6Y8YFYHY:[<[Z[п࿻࿻࿻࿻xfxf#h<>h<>5CJOJQJ^JaJh<>5CJOJQJ^JaJ&h<>h<>5>*CJOJQJ^JaJ#h<>hc85CJOJQJ^JaJh.CJOJQJ^JaJhc8 hc85CJOJQJ\^JaJhc8@CJOJQJ^JaJh.@CJOJQJ^JaJh&@CJOJQJ^JaJ#TSVSXSZS,kdNK$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap( $d$G$Ifa$ d$G$IfZSdSTTT d$G$If d$If $d$Ifa$TTTUUE90% d$G$If d$If $d$Ifa$kd{L$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap(UUUULW:.% d$If $d$Ifa$kdM$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap( d$G$IfLWNWPWRW\W8, $d$Ifa$kdN$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap( d$G$If\WWX0Y2Y4Y d$G$If d$If4Y6Y8YFYkdP$$Ifd    \;%-8*   t   P        0s762]44]4lap(V[X[Z[&](]R`T`LdPdRdVdXd\d^dbdddfdddgdn5$-DM a$gd<>$-DM ]^`a$gd<>$-DM ]a$gd<>$-DM ]^a$Z[$](]^^` `P`R`T`JdLdNdRdTdXdZd^d`dddfddddddddddddd۾vrhc8hU`mHnHuh.jh.Uh4qhn5hn5CJaJhn5CJaJhn5hZjhZUh<>hc85CJaJhc8CJOJQJ^JaJh<>5CJOJQJ^JaJ#h<>hc85CJOJQJ^JaJ#h<>h.5CJOJQJ^JaJ dddddd$-DM ]a$gd<>$a$800p1X0A .!"#$% 1$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s76,5*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(/$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d%0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(/$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(/$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(+$$If!vh5*5u5P5 #v*#vu#vP#v :V d0s765*5t5P5 / / / / 2]4]ap(j  666666666666666666666666666666666666666666 6666666666 666666666666 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ OJPJQJ_HmHnHsHtHX`X Normalny*$1$%B* OJPJQJ_HmHph sHtHJA J Domy[lna czcionka akapituPi@P 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy J/J 0 Stopka ZnakCJOJQJ_HmHsHtHN/N u!0 NagBwek ZnakCJOJQJ_HmHsHtHN/N Znaki wypunktowaniaOJPJQJ^J6/!6 Znaki numeracjiN`BN u!0NagBwek p#B*PJmHphsHJB@BJ Tekst podstawowyd */AR* Lista^JH"bH Legenda  $xx6CJ]^JaJ0r0 Indeks $^JJ `J 0Stopka p#B*PJmHphsHJ J n50 Tekst dymkaCJOJQJaJmHsH^/^ n50Tekst dymka Znak%B* CJOJPJQJ^JaJph tHPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!RY7mtheme/theme/theme1.xmlYMoE#F{oc'vGuرHF[x=ޝzvg53NjHH8PTj%.H 3kT\}yg CDHfP\ IC>i n$N4)߻UL>JeKK2e,/nEހbFZ͹ #ζKk_9 adZĈꔔK=.xMfdC6Nb-켱K\X" T30P's~Stу>G%M.O"Mry8E?ԥL#SCߜbGӣE|Eʀ'<{(Z"y'N<.Ev,I A6Nv&t"-=1c8U8")QHcBJK] .H0-uIlm2-fjqVf9P('suXmd)̪eY(G]Y䀰zoP nI xy "=kk|l1Q~6M%7_ǬZQ yٿ jmZx^(Q\gQ>BANT~jCoEA3d]dm2iVֵ褽Vl<s,>gÙ/ΫŋtvavDWCd(, ~{-0%M2&a: _PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!RY7mtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] k  **6669,$>VYj08.4RZ[d:<AIR`sH N 8 D %%(,,z//4499IIKKMMQRRdUrUrWVYdY(Z\\n^|^v_F`T`"bbbe@eLehhjkkllooqr s0><J0>&  v FTB$^ l 0#$$n&|&t'****,. 606*80889BpN\PbPP$RTSZSTULW\W4YV[dd;=>?@BCDEFGHJKLMNOPQSTUVWXYZ[\]^_abcdefghijklmnopqrtuvwxyz{*/29!8@0(  B S  ?%QX;;'<)<A<D<CCOOVVVVWWFZRZ,[/[[[[[\^_^^ _Q_X_____H`P`c`g`````iikkkkkkkkkkkkkk3T%R  " ~diW\ !!""$$[%a%&&u''h(())_*e*8+>+++$,*,,-u-{-..G0L01h111M2R2334455M6R6668$8l8r899;$;;;==>?@@F@)A/ABBCCCCDDHIIIK#KKKLL?MEMNNOOPPTTUUUUaabbcccc[d`d.e3ekkkkkkkkkkkkkkkkAA.f(Ph%n5c8 G\U`RpZ&4q,,6<>J4kk@ !25kHH HHHH$H:HFHJHlHUnknownG* Times New Roman5Symbol3. * Arial7.{ @Calibri=OpenSymbol5. *aTahomaA BCambria Math"1A XG"XaJ\7aJ\790tktkBqHP $Pc82!xxZamwienia PubliczneamaleckaOh+'0h  $ 0 <HPX`Zamwienia PubliczneNormal amalecka5Microsoft Office Word@F#@_ @6D aJ\՜.+,D՜.+,L px   Microsoftpl-PL7tk  TytuH AppVersion DocSecurityHyperlinksChangedLinksUpToDate ScaleCrop ShareDoc14.0000   !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./013456789;<=>?@AFRoot Entry F\ HData 3Q1Table&WordDocument:SummaryInformation(2DocumentSummaryInformation8:CompObj  F0Dokument programu Microsoft Office Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q